О вы, которые под сению спокойства  
Стремитесь открывать вам небом данны свойства,  
Питомцы росские художеств и искусств,  
Изобразители и наших дел и чувств,  
Которы, Рубенсам, Пигаллам подражая,  
Возносите свой дух, к их славе доступая, —  
Крепитесь в ревности то свету показать,  
Что не единою победой помрачать  
Своих соперников россияне удобны.  
Минервы подданны ко всем делам способны.  
Явите в Севере талантом вы своим  
И славу Греции, и чем гордится Рим.  
Оставьте по себе торжественны творенья,  
Одолевающи и время изнуренья.  

❂❂❂❂

Но, чтобы вечности в бессмертный храм войти,  
Талант единый слаб к свершению пути,  
Когда, не озарен пространным просвещеньем,  
Гордясь одним собой, гнушаяся ученьем  
И самолюбием навеки ослеплен,  
Он в дикости своей пребудет укреплен.  
Не виден в грубости небесный оный пламень;  
И сам алмаз в коре есть тот же дикий камень.  

❂❂❂❂

Науки, знания все сродны меж собой:  
Небесны чада, все назначены судьбой,  
В жилище бренностей переселясь от века,  
На крыльях мудрости возвысить человека.  

❂❂❂❂

Старайтесь, жертвуя небесным сим сестрам,  
Вы, юноши, снискать блистание дарам,  
Чем вас украсила обильная природа,  
Для чести вашея и росского народа.  
Напрасно будете без помощи наук  
Надежду полагать на дело ваших рук:  
Без просвещения напрасно всё старанье,—  
Скульптура — кукольство, а живопись — маранье  
И чтоб достигнуть вам до славной высоты,  
Искусства видны где бессмертны красоты  
И где дух творческий натурою владеет,  
Где мармор говорит и душу холст имеет,  
Сравняйтесь с знанием великих вы людей;  
А без того иных к успеху нет путей.  
Художник завсегда останется бесславен,  
Художник без наук ремесленнику равен.  

❂❂❂❂

Не вображайте вы себе, чтобы Апелл  
Лишь только кистию одной владеть умел.  
Списатель естества, премудрости любитель,  
Он в красках философ и смертных просветитель,  
Победоносного царя достойный друг,  
О имени его гремит доныне слух.  
Героев дружество — художникам верх славы;  
Ту честь исправленны приобретают нравы,  
Что должно и наук для вас важнее быть.  
Наука первая — уметь на свете жить.  
Она единая искусства в свет выводит,  
При жизни славу им она одна находит  
И, украшая их, творит блаженным век.  
Напредь талантов всех нам нужен человек.  
Таланта не познав за дикостью незрима,  
Бежит всё общество от странна нелюдима.  
Чтоб здания привлечь ко внутренним красам,  
Не должно ль, чтоб и вход приманчив был очам?  

❂❂❂❂

Нередко то виной художников роптанья,  
Которые, хотя имеют дарованья,  
Но, не умев себе приятностей снискать,  
Почтенья в обществе не могут привлекать  
И, всюду принося одну с собою скуку,  
Присутством мучат всех и сами терпят муку.  
Почто в несчастии за то винить людей,  
Что счастья за талант не видим в жизни сей?  
Почто роптать на рок, живя в плачевной доле?  
Почтенье заслужить от света в нашей воле.  
Не мните также, чтоб почтение обресть,  
Нужна бы вам была чинов степенна честь.  
Не занимаяся вовек о рангах спором,  
Рафаел не бывал коллежским асессором.  
Животворящею он кистию одной  
Не меньше славен стал, как славен и герой.  
Художник, своему способствуя незнанью,  
Желает чина лишь вдобавок дарованью  
И льстится звуками предлинных в титле слов;  
Но духом кто велик — велик и без чинов.  

❂❂❂❂

1782  

❂❂❂❂