Друзьям при посылке «Песни радости»

_из Шиллера

❂❂❂❂

 

Что пел божественный, друзья,  
В порыве пламенном свободы  
И в полном чувстве Бытия,  
Когда на пиршество Природы  
Певец, любимый сын ея,  
Сзывал в единый круг народы;  
И с восхищенною душей,  
Во взорах — луч животворящий,  
Из чаши Гения кипящей  
Он пил за здравие людей;-  

❂❂❂❂

И мне ли петь сей гимн веселый,  
От близких сердцу вдалеке,  
В неразделяемой тоске,-  
Мне ль Радость петь на лире онемелой?  
Веселье в ней не сыщет звука,  
Его игривая струна  
Слезами скорби смочена,-  
И порвала ее Разлука!  

❂❂❂❂

Но вам, друзья, знакомо вдохновенье!  
На краткий миг в сердечном упоенье  
Я жребий свой невольно забывал  
(Минутное, но сладкое забвенье!),  
К протекшему душою улетал  
И Радость пел — пока о вас мечтал.  

❂❂❂❂

Между февралем 1823 и серединой 1826  

❂❂❂❂