О Марс, враг мира разъяренный,  
Бесчисленных виновник бед,  
О ты, что в ярости надменной  
Ударами колеблешь свет!  
Во время мирных дней прекрасных,  
Когда твой гром замолк в полях,  
Яви мне браней вид ужасных  
И смерть, разящую в боях!  

❂❂❂❂

Представь мне ратно поле страшно,  
Где огнь твой лютый свирепел…  
Явилось зрелище ужасно,  
Покоя, жизни злой предел!  
Свирепы ветры там ревели  
В ущелинах кремнистых гор,  
Вдали сквозь мрак огни горели,  
И призраки страшили взор.  

❂❂❂❂

Всё поле пепел покрывает,  
Без листьев лес вдали стоит,  
Повсюду взоры поражает  
Громад обрушившихся вид.  
Стадами враны с криком страшным  
Мозги терзают в черепах,  
И с воем ветров преужасным  
Стон слышен съединен в лесах.  

❂❂❂❂

Луна сквозь тучи смотрит черны  
На поле ужаса и бед;  
Узрев убийства неиссчетны,  
Бледнеет, кроет в мраке свет.  
Там кровь меж трупами волниста  
Течет, как шумная река,  
От ней леса, гора кремниста  
Краснеются издалека.  

❂❂❂❂

Там страшны вои раздаются  
Голодных по зарям волков,  
Стада близ мест сих не пасутся,  
Не слышны песни пастухов.  
Там всё презренно, в запустенье,  
Всё кажет смерти, страха храм,  
И ты, душ слабых ослепленье,  
Ты, злато, в прахе тлеешь там!  

❂❂❂❂

А здесь громады вознесенны  
Мечей, отломки копьев, стрел,  
Во рвах глубоких погребенны,  
Остатки видны медных жерл.  
Из-под металлов, в пыль истертых,  
Еще огонь бледнеющ зрим,  
И из развалин, камнем спертых,  
Еще взвивался черный дым.  

❂❂❂❂

Как бурным ветром низложенны,  
Грядами дерева лежат,  
Так вдруг перуном пораженных  
Героев виден тамо ряд.  
Иной, пронзенный, в прахе стонет,  
Другой, сражен, там в ров летит,  
Иной в огне свирепом тонет  
И мщением еще грозит.  

❂❂❂❂

Внезапной молнией сраженный,  
Здесь труп трепещущий в пыли,  
Там руки, череп раздробленный,  
Рассеянные по земли…  
Могила дерзости и буйства,  
Тиранства, злобы, слепоты!  
Почто в свирепых страха чувства,  
Почто вселить не можешь ты?  

❂❂❂❂

Иной, занесши меч средь бою,  
Не мог удара довершить:  
С оледеневшею рукою  
Ужасный меч в крови лежит.  
Тот, свержен со стены кремнистой,  
На части камнями раздран;  
Над ним виется пар волнистый,  
Из теплых исходящий ран.  

❂❂❂❂

А там во трупах погребенный  
Еще являет жизни свет,  
Кровавый меч, во грудь вонзенный,  
Выходит у него в хребет.  
В болезни руки он ломает,  
Железо ярое грызет,  
Жизнь, мук лишь чувство, проклинает  
И люту смерть к себе зовет.  

❂❂❂❂

Тот стрелы, пули смертоносны  
Руками с телом вырывал,  
Терпя мучения несносны,  
Зубами скрежетал, взывал:  
«Почто, о смерть, разить коснеешь!  
О странник! коль в душе твоей  
Ты любишь ближних и жалеешь,  
Жизнь прекрати мою скорей».  

❂❂❂❂

Иной, скользя в крови, влачился,  
Меж трупов брата он искал,  
В груди вонзенный меч дымился,  
Но сердце злейший меч терзал,  
Любезный брат его сраженный —  
Всей горести его виной:  
Он хочет, в жизни сопряженный,  
В могиле с ним лежать одной!  

❂❂❂❂

Нашел, близ брата стал и снова  
Кровавый меч в себя вонзил;  
Упав близ трупа дорогого,  
Спокойно вежди он смежил.  
Как будто брата познавая,  
Стон издал хладный труп тогда!  
Едина кровь, их омывая,  
Един растит им лавр всегда.  

❂❂❂❂

Супруга нежная, злосчастна,  
В мгле бродит с факелом одна,  
Как призрак или тень ужасна,  
Томна, отчаянна, бледна,  
Повсюду взоры обращает;  
Ни мрак, ни ветр не страшен ей,  
С спокойством смертным пробегает  
По грудам тлеющих костей.  

❂❂❂❂

Близ трупа вдруг окровавленна  
Остановляется, дрожит,  
И се, как громом пораженна,  
На хладный труп она летит.  
«Ты здесь, ты здесь? — она вещает.  
Ты мертв? возлюбленный супруг!» —  
Ужасна горесть прерывает  
Ее слова и чувства вдруг.  

❂❂❂❂

Супруг на глас супруги нежной  
Померкшие глаза открыл  
И, обратив к своей любезной,  
Опять навеки затворил.  
В лед перси, длани превратились,  
И на трепещущих устах  
Его слова остановились.  
Он кончил жизнь драгой в очах.  

❂❂❂❂

«Ты умер! мне, и мне, несчастной,  
С тобою равная судьба!» —  
Рекла, — и, меч из ран ужасный  
Извлекши, вдруг разит себя.  
На труп супруга упадает,  
В смеше.нной плавает крови.  
Тут время памятник являет  
Геройства, верности, любви.  

❂❂❂❂

А тамо матерь изумленна  
По грудам мертвых тел бежит;  
В руке глава окровавленна,  
В другой кровавый меч блестит.  
«Ах! если б я могла, — вещала, —  
Злодею мой урон отмстить,  
То сим мечом бы доказала,  
Как может мать детей любить!»  

❂❂❂❂

Толиких зол война виною!  
Но кто нисходит там с небес,  
На место смотрит страшна бою  
И проливает токи слез,  
В руке несет венцы златые,  
Бессмертья книгу растворив,  
В ней пишет имена святые,  
Прославленны средь страшных битв.  

❂❂❂❂

Се ты, любовь, любовь священна  
К отечеству, к его сынам,  
Усердьем, верою возжженна,  
От горних мест нисходишь к нам!  
Сошла! — и мраки осветились  
Блистанием лучей твоих;  
Герои в небе просветились,  
И возгремела слава их!  

❂❂❂❂

1796  

❂❂❂❂