— Что ты ловишь, рыбак? — 
 
Я спросил старика. — 
 
Не подаришь ли дюжину рыбок? 
 
— Ах, — ответил чудак, — 
 
Я бы рад, но пока 
 
Не поймал я бычка, не попалась треска — 
 
Только стайка печальных ошибок. 
 
Ничего, кроме горьких ошибок…

❂❂❂❂

 

До чего же мне жаль старика!

❂❂❂❂

 

— Ах, рыбак, ах, чудак! 
 
Твой улов невелик. 
 
Не продашь ли мне пару ошибок? 
 
— Не велик, это так, — 
 
Отвечал мне старик, — 
 
Но ошибками я торговать не привык, 
 
Подарю тебе пару улыбок, 
 
Пару тихих, печальных улыбок…

❂❂❂❂

 

До чего же нелепый старик!

❂❂❂❂