Меналькъ и Палемонъ пасли стада въ долинѣ, 
Не зная что любовь; 
Не загорѣлась ихъ еще сей страстью кровь, 
И думали они лишъ только о скотинѣ 
Исмена близко тутъ своихъ овецъ пасла, 
И въ сѣть любовную Меналька занесла. 
Горитъ, печалится, горитъ Меналькъ и страждетъ: 
Не столько, въ жаркій день скотина пити жаждетъ, 
Какъ страстью жаждетъ онъ. 
Уже ево овецъ лелеитъ Палемонъ; 
Меналькъ о стадѣне печется; 
По всякой часъ къ Исменѣмчется, 
Былъ долженъ узы онъ молчанья разорвать, 
Любовь открыть, и что любовь, истолковать. 
Колико говоритъ любовна страсть приятна, 
Когда серца къ утѣхѣраспалитъ, 
Толико горестна, когда она развратна: 
Меня ни что не веселитъ: 
Страдаю при тебѣ, терзаюся заочно: 
А естьли взглянешъ ты, когда, 
Приятно на меня, хотя и ненарочно, 
Отъ радости, тогда, 
Я внѣсебя бываю, 
И все на свѣтѣзабываю, 
Но вдругъ пускаю стонъ, 
Что то пустой былъ сонъ. 
И только гдѣтвои ступали ноги, 
Мнѣмилы тѣдрагая и дороги. 
Ты мнѣ 
Всеночно видишся во сиѣ 
Я часто мыслію тебя милую, 
И сладостно горю, 
Съ тобою говорю, 
Тебя цалую. 
Молчи коль то любовь; во злую 
Вошла уже я страсть. 
О лютая напасть! 
Я чувствую страсть ону. 
Меналькъ! я ето все имѣю къ Палемону. 
Сей учитъ, насъ, 
Расказъ, 
Чтобъ мы поменше врали, 
И не наладивъ струнъ на скрыпкѣне играли.

❂❂❂❂